|
Paula D. - Mckinney, TX 75071 (35.4 mi) - Portuguese Tutor - $37.50/hr.
Native FREELANCE WORK - FROM 1993 TO CURRENT
2011 – TransPerfect - freelance translation of medical transcripts - Portuguese to English
2011 - Volunteer work at St. Gabriel Catholic Community - maintenance of Music Database and proof reading
weekly transcripts
2010 – Club Z Tutoring Services – tutoring Elementary and Middle School students on all subjects and
assisting with daily work and organization of material. Test preparation.
2010 – Language People – Translation and Interpretation services over the phone for medical practices.
2010 – RHunter – research and development of HR site focused on Brazilian talent to US and American talent
to Brazil
1984 TO 1991 - ELEMENTARY TEACHER
Colégio Gávea - 1st to 3rd grades class teacher - Portuguese, Math, Science, and Social Studies,
English, History, Geography, and Arts.
Responsibilities: class and material preparation, grading and
Also Tutors: Spanish, English ESOL
|
$ 37.50
average per hour
($25.00-$50.00)
Range
|
|
|
Paula S. - Mckinney, TX 75070 (41.1 mi) - Portuguese Tutor - $40.00/hr.
Hands-on and student centered!! • Accomplished teacher with more than 12 years’ experience in teaching
• Seven years of effectively educating kindergarten students
• Obtained professional training in Dimensions of Learning, Cooperative Discipline/Learning, Madeline Hunter’s
Instructional Theory into Practice, Lesson Design//Differentiated Instruction, and improving focusing and
organizational skills in students.
Also Tutors: English ESOL
|
$ 40.00
average per hour
($35.00-$45.00)
Range
|