Experience Summary
I work for MISD(Macomb Intermediate School District)as a Bilingual Translator/Interpreter. I worked at the same District for 3 years. I worked for 2 of those years as a Bilingual Tutor/Translator. I have a paraprofessional certificate.Tutored English as a second language at East Detroit, Roseville, Mount Clemens, L’Anse Creuse, MISD, and Lake Shore Elementary, Middle School and High School Districts
• Translated and explained lesson plans and materials for subjects such as Reading, Language Arts, Writing, Social Studies, Math, Science and Health
• Actively prepared students for writing standardized testing
• Collaborated with faculty members on class activities, programs, plays, and guest speakers
• Tutored special needs students by creating instructional materials and procedures to keep attention on lesson content through clear direction and examples
• Committed to tutor students to meet goals and make progress toward these goals
• Attended all training sessions and workshops
• Student Anecdotal records includes information about students’ strengths and weakness, submitting their monthly activitiesInterpreter from English to Spanish and vice versa for IEP-Individualized Education Programs
• Interpretation for parent teacher meetings
• Translating written documents for the School District
Teaching Style
My main concern is to make sure that the students understand their assignments.
My Hobbies
I enjoy reading, going for walks. I like spending time with my children. We take our dog to the park, is one of our favorite things to do on our spare time.