Experience Summary
Work experience: 1994 – 2015
21 years as Professor Languages (Spanish, English, Russian, Italian and French), Translator in shared and night time. Assistant. Principal and General Director,
11 years as Engineer: 1982-1993: At the request of Dean of Aliens and the Director of the School, I started working since 1982 in the Meteorological Observatory of Odessa, Ukraine. I was, the only Cuban and Latin-American in an auditorium of 120 students, authorized to work in the field of disaster response natural, then in Cuba from 1985 to 1993.
17 years as Business Administration, Marketing and Development Manager, Advertising Specialist, Sales Manager, Specialist in Tourism, Clerical and Protocol Specialist as Public Relations, Customer Service, Executive Manager, Internal Auditor Quality with ISO9000 Certification, and worked in Damex Shipbuilding & Engineering from Holland - 1993 - 2010
3 years in Russia (Embassies of Mexico, Spain and Guinea). 2010 – 2013: Administrative Specialist Department of Visa and Immigration Formalities and Aliens. Legalization of documents. Translator and Interpreter. Customer Services.
Teaching Style
• Excellent verbal, written and instructional communication skills
• Demonstrated ability to create and maintain effective student-teacher relationships
• Detail orientated with a keen attention to detail
• Methodological approach to resolve conflicts and solve problems
• Proven ability to maintain confidentiality at all times
• Able to impart lessons and information in the event of the teacher’s absence
• Demonstrated capacity to assume responsibility for self-growth
• Logical thinking and positive approach
• Profound ability to work in a stressful environment
• Able to assume a mentor’s role when required
My Hobbies
To Read, to walk, to Study, To Listen Music etc.
Other Comments
Diplomas and Certificates:
1. Diploma of University Degree as Engineer Meteorologist, Master of Sciences. Bachelor of Languages 1979 - 1985
2. Certificate of English Language at the Faculty of Foreign Languages in Oriente University -1986.
3. Certificate of Spanish Intensive Course in Foreign Language Fac. at the Polytechnic School of Health 1986.
4. Certificate of Speaker at International Scientific Conference - 1986
5. Certificate of the Central Fact Editor and Correspondent of the News of the Cuban TV program about natural disasters - 1986
6. Certificate of Translation in Multisectorial Scientific and Technical Information Center, 1987
7. Certificate of Computer course Academy of Sciences of Cuba -1988.
8. Certificate of Publication with Copyright - 1989
9. Certificate Superior Statistics Course at the Academy of Sciences of Cuba - 1989.
10. Certification of Specialization Course in Oceanography, Tidal Energy, Aids to Navigation and Hydrometeorology 1990.
11. Certificate of Finance and Accounting Course Hotel Meliá Santiago de Cuba, FORMATUR-1990
12. Certificate of Advanced Course in English Language - 1990.
13. Certificate of French language course at the Faculty of Foreign Languages - 1991.
14. Certificate of Marketing Management Certificate - 1998
15. Certificate of German Language Course at the Cultural Center of Foreign Languages, Damex Shipbuilding & Engineering Company- 1999.
16. Certificate of Internal Auditor- Course Quality System ISO Classification Society RCB 9000.- 1999
17. Certificate of Course Management Strategy and Management by Objectives - 2000.
18. Certificate of Basic Course in Marketing, Public Relations and Professional Business Sales 2000.
19. Certificate of French Language Course at French Alliance Vista Alegre -2002.
20. Certificate of Italian Language Course in FORMATUR -2003.
21. Technical Certificate as Lifeguard First Aid - 2005.
22. Certificate of Environmental Interpretation Workshop Course in Hotel and Tourism School - 2005.
23. Certificate of Course Guiding Techniques Workshop for Nature Tourism - 2005.
24. Certificate of French Language Course in FORMATUR -2005.
25. Certificate of English Language Course in FORMATUR -2005.
26. Diploma of Nature Guide - 2006
27. Certificate of TTOO of Cyprus and Greece destinations, Moscow 2012
28. Certificate Amadeus System in Aeroflot Aviation School in MOSCOW 2012
29. Certificate of TTOO from Greece, Turkey, Egypt, Thailand, Italy, Czech Republic, Spain, Dominican Republic, Mexico, United States, Costa Rica, Aruba, Panama, Martinique, Guadeloupe and Canada. Russian destinations companies internationally renowned as Coral Travel, Sodis, Russky Express, Pac Group, Biblioglobus, and Natalie DSBV Tour in Moscow from 2010 to 2013.