Experience Summary
Interpreter
International Translation Services, Syracuse, NY 2006-present
•Interpreted languages from the Central African continent for medical appointments, hospitals and emergency rooms. Interpreted for legal counsel and court appearances. On call 24 hours per day, 7 days per week.
Interpreter
International Refugee Assistance Program of Central New York, Syracuse, NY 2004-2008
•Coordinated and advocated for refugees, providing interpretation and integration into new Central New York community.
Education:
Bachelor of Science, Education and English
• University Nationale du Zaire 1977
Associates Degree, Surgical Technology
• Onondaga Community College, Syracuse, NY 2005
Teaching Style
Interactive learning, discussions, cooperative learning.
My Hobbies
Classical music, piano, reading.
Other Comments
Eager to teach; have a fifteen years teaching experience in Africa.
Taught history, geography and general linguistics.